Obras expatriadas

El siglo de las luces lo escribió Alejo Carpentier durante su autoexilio en Venezuela. Cortázar escribió Rayuela en París, y allí terminó Vargas Llosa La ciudad y los perros. Historia de un deicidio, la maravillosa biografía ensayo que hace el peruano de García Márquez, fue su tesis de grado en filosofía y letras por la Universidad Complutense de Madrid. Lolita escribió Nabokov durante su permanencia en Estados Unidos. Horace Walpole escribió Los tres príncipes de Serendip en Sri Lanka.

Escritores enterrados fuera de su patria

Pedro Salinas y Juan Ramón Jiménez fueron enterrados en Puerto Rico, si bien los restos de Jiménez fueron repatriados por Franco. Antonio Machado en Colliure, Borges en Ginebra, Joseph Conrad en Canterbury, John Keats en Roma, T.S.Elliot en Londres, Joyce y Thomas Mann en Zurich,  Cernuda en México, Nabokov en Montreux...

En París yacen Oscar Wilde, César Vallejo, Heinrich Heine, Julio Cortázar, Eugène Ionesco, Samuel Beckett, Juan Montalvo... Así mismo, Rayuela 'nació' en París.

Edgar Allan Poe

Se casó, a los veinte y seis años de edad, con su prima Virginia de trece. Fue alcohólico y jugador. Cortázar afirma que Poe habría sido utilizado por políticos inescrupulosos que le obligaban a votar varias veces a cambio de alcohol. Se dice que para este fraude se cambiaba de ropa cada vez, y que por eso su cadáver se encontró con ropa que no era de él (1809 - 1949).