Canciones, cantares y baladas

El Canto General de Neruda, es un poemario publicado en México en 1950, con aire de nacionalismo latinoamericano, y de protesta. Es denso, sin musicalidad. No es la mejor poesía del premio Nóbel, y permanece lejana del estilo y la emoción que provoca casi todo el resto de su poesía. Las canciones, o los cantos, de Walt Whitman en Hojas de hierba (1955) sin duda encierran una poesía fina, pero difícil; a ratos parece prosa poética por sus interminables versos de veinte y tantas sílabas. No me emocionan estos versos tanto como lo hicieron con Pessoa. Finalmente, mi preferencia indiscutible va para Oscar Wilde, con su Balada de la cárcel de Reading (1897), por su rima y su metro, por su ritmo, por su rigurosidad. Pero mi respeto tienen los cantares de Antonio Machado (quien conoció a Wilde en París), y mi amor profundo, Rosalía de Castro por sus Cantares Gallegos.

Escritores enterrados fuera de su patria

Pedro Salinas y Juan Ramón Jiménez fueron enterrados en Puerto Rico, si bien los restos de Jiménez fueron repatriados por Franco. Antonio Machado en Colliure, Borges en Ginebra, Joseph Conrad en Canterbury, John Keats en Roma, T.S.Elliot en Londres, Joyce y Thomas Mann en Zurich,  Cernuda en México, Nabokov en Montreux...

En París yacen Oscar Wilde, César Vallejo, Heinrich Heine, Julio Cortázar, Eugène Ionesco, Samuel Beckett, Juan Montalvo... Así mismo, Rayuela 'nació' en París.

¿Los escritores mueren jóvenes?

Shakespeare de 53, Christopher Marlowe de 29, Molière de 51, Emily Brontë de 30 (Charlotte de 39), Lord Byron de 36, Percy Shelley de 30, Bécquer de 34, Poe de 40, Rosalía de Castro de 48, José Martí de 42, Oscar Wilde de 46, Rimbaud de 37, Kafka murió de 41 años, Proust de 51, Rubén Darío de 49, Kierkegaard de 42...

Pero Victor Hugo (el abuelo perfecto) murió de 84 años, Unamuno de 72, Thomas Mann de 80, Kunt Hamsun de 92 (todos los premios Nóbel fueron viejos a excepción de William Butler Yeats, Pearl S. Buck, Albert Camus, Orhan Pamuk), Camilo José Cela de 86, Bertrand Russell de 97, Marguerite Yourcenar de 84...

Cervantes, Oscar Wilde y la cárcel

Miguel de Cervantes, el autor de El Quijote, estuvo varias veces en la cárcel. La primera, en Argel, cautivo cuando su embarcación fue abordada por corsarios berberiscos(1) cerca de Marsella. Como no podía pagar el rescate que exigían, pasó cinco años en esas condiciones. Luego, en 1552 en Valladolid, estuvo preso siete meses por deudas. En 1594, nombrado recaudador de impuestos, quebró el banquero al que había entregado importantes sumas de dinero, y terminó cinco meses en la cárcel de Sevilla. Se cree que allí empezó Cervantes la redacción de El Quijote. Finalmente, en Junio de 1605 estuvo preso unas horas, con toda su familia, por la muerte de un caballero a las puertas de su casa. Oscar Wilde solo estuvo preso tres veces, y en una de ellas escribió De Profundis, y La Balada de la Cárcel de Reading.

(1) Piratas y comerciantes de esclavos de la zona de Marruecos, Argelia, Túnez y Libia.

Alexis, o el tratado del inútil combate (1929)

De Marguerite Yourcenar (1903 - 1987). Es una carta, como el De Profundis, de Oscar Wilde, de 'su esposo', que termina diciéndole:

"Te pido perdón, no por dejarte, sino por haberme quedado tanto tiempo".

Dublín, cuna de genios

Dublín quiere decir 'laguna negra', en irlandés. Como asentamiento existe desde antes de la era cristiana; como ciudad, sin embargo, desde el 841 en que la fundaron los vikingos, Ha sido cuna de premios Nóbel como William Butler Yeats (poesía, 1923), George Bernard Shaw (teatro, 1925), y Samuel Beckett (novela, teatro, poesía, 1969). Entre otros muchos escritores nacidos ahí constan además Jonathan Swift (Los viajes de Gulliver), Oscar Wilde (El retrato de Dorian Gray), y James Joyce (Ulyses). (RR)

La Biblioteca del Trinity College